Makna kata "Qurban" di dalam bahasa arab sebenarnya telah menjadi satu perbendaharan kata bahasa indonesia. Sayangnya menjadi rancu karena perubahan arti yang datang dari kata "korban".
Kata "Qurban" bukan "Korban" memiliki kaitan dengan kata-kata bahasa arab
YAQRABU yang artinya Mendekatkan.
QARABAAN/QURBAN artinya Benda/alat (sarana) yang di pakai untuk mendekatkan.
AQRAB bermakna sudah dekat.
QARIB artinya Sangat dekat.
seperti pada kata "Teman Karib" atau "Sahabat Akrab".
TAQRABU artinya Engkau Dekati.
TAQARRUB bermakna saling Mendekatkan.
Nah, bukankah kita sudah sangat akrab atau karib dengan kata2 tersebut ? :)
Ternyata ke semua kata tersebut memberikan inspirasi bahwa "ibadah Qurban bukan semata-mata menyembelih hewan Qurban dan membagi-bagikan dagingnya pada orang fakir miskin dan lainnya saja".ada makna khusus sebagai nasihat atau hikmah bagi kita semua sebagai hamba Allah yang ingin selalu dekat kepada-Nya dan kepada Sesama Manusia.
(Ust. H. Aus Hidayat Nur)
